Política de Privacidade
Esta Política explica como o Valino, produto da Lagoa Logic Tecnologia Desenvolvimento de Software Não Customizável Ltda., trata dados pessoais no aplicativo e nos serviços relacionados.
1. Como o Valino funciona
O Valino é um aplicativo familiar de metas, hábitos, poupança e mesadas. A conta é criada e administrada por um adulto responsável. Crianças não precisam criar conta, fornecer e-mail ou credenciais. O Valino não é banco, instituição de pagamento, corretora ou produto de investimento; saldos, juros, rentabilidade e lançamentos são registros ou simulações familiares.
2. Dados tratados
- Conta do responsável: e-mail, identificadores técnicos, autenticação e registros de segurança.
- Família: nome ou apelido das crianças, avatar, vínculo entre responsáveis e preferências.
- Uso: saldos internos, lançamentos, metas, tarefas e hábitos, mesadas, rentabilidade simulada, conquistas e histórico.
- Fotos opcionais de objetivos.
- Assinatura: estado da assinatura, produto, plataforma e identificadores técnicos. O Valino não recebe os dados completos do cartão.
- Suporte: e-mail e conteúdo necessário para atendimento.
3. Privacidade e crianças
O Valino adota supervisão adulta, privacidade por padrão e minimização de dados. Não há feed ou chat público, venda de dados pessoais ou publicidade comportamental dirigida a crianças. A criança não cria conta.
4. Finalidades e bases legais
Os dados são tratados para fornecer e proteger o serviço, autenticar responsáveis, sincronizar dados da família, processar assinaturas, atender solicitações, prevenir abuso e cumprir obrigações legais. As bases legais aplicáveis são utilizadas conforme a LGPD, sempre considerando o melhor interesse de crianças e adolescentes quando pertinente.
5. Fornecedores e transferências
O Valino utiliza fornecedores necessários à operação, incluindo Supabase (autenticação, banco e backend), RevenueCat (gestão técnica de assinaturas), Apple e Google (distribuição e compras), Resend (e-mail transacional) e Netlify (site e páginas legais). Alguns desses fornecedores podem processar dados fora do Brasil, sujeitos às salvaguardas aplicáveis.
6. Segurança e retenção
São utilizados controles técnicos e organizacionais compatíveis com o serviço, incluindo isolamento entre famílias, privilégios mínimos e autenticação. Os dados são mantidos pelo período necessário às finalidades do serviço e às obrigações legais aplicáveis.
7. Seus direitos
O responsável pode solicitar, quando aplicável, confirmação de tratamento, acesso, correção, informação sobre compartilhamento, anonimização, bloqueio ou eliminação, portabilidade conforme regulamentação, revogação ou oposição e demais direitos previstos em lei. O aplicativo oferece recursos de exportação e exclusão de conta.
8. Contato
Para privacidade e proteção de dados: hello@lagoalogic.com. Para questões de segurança infantil, use o assunto “Segurança infantil — Valino”.
Privacy Policy
This Policy explains how Valino, a product of Lagoa Logic Tecnologia Desenvolvimento de Software Não Customizável Ltda., handles personal data in the app and related services.
1. How Valino works
Valino is a family app for goals, habits, savings and allowances. The account is created and managed by an adult guardian. Children do not need to create an account, provide an email address or credentials. Valino is not a bank, payment institution, broker or investment product; balances, yields and transactions are family records or simulations.
2. Data we process
- Guardian account: email, technical identifiers, authentication and security records.
- Family: child name or nickname, avatar, guardian relationships and preferences.
- Usage: internal balances, transactions, goals, tasks and habits, allowances, simulated yield, achievements and history.
- Optional goal photos.
- Subscription: subscription status, product, platform and technical identifiers. Valino does not receive full payment-card details.
- Support: email and content required to provide assistance.
3. Privacy and children
Valino uses adult supervision, privacy by default and data minimization. There is no public feed or public chat, no sale of personal data and no behavioral advertising directed at children. Children do not create accounts.
4. Purposes and legal grounds
Data is processed to provide and protect the service, authenticate guardians, synchronize family data, manage subscriptions, answer requests, prevent abuse and comply with legal obligations. Applicable legal grounds are used under Brazilian data-protection law, with the best interests of children and adolescents considered whenever relevant.
5. Service providers and transfers
Valino uses service providers required for operation, including Supabase (authentication, database and backend), RevenueCat (technical subscription management), Apple and Google (distribution and purchases), Resend (transactional email) and Netlify (website and legal pages). Some providers may process data outside Brazil, subject to applicable safeguards.
6. Security and retention
We use technical and organizational controls appropriate to the service, including family-data isolation, least privilege and authentication. Data is retained for as long as needed for service purposes and applicable legal obligations.
7. Your rights
Guardians may request, where applicable, confirmation of processing, access, correction, information about sharing, anonymization, blocking or deletion, portability as regulated, withdrawal or objection, and other rights provided by law. The app includes data export and account deletion features.
8. Contact
For privacy and data-protection questions: hello@lagoalogic.com. For child-safety matters, use the subject “Child safety — Valino”.